Not quite possible just yet, unfortunately. Our system doesn't currently support mixing two different pot sizes within the same subscription.
That said, there is a workaround. You can set up a second active subscription with the alternative pot size, which means you'd receive both sizes running on separate plans.
Any questions, our Customer Delight team are at feedme@differentdog.com or on 01952 456 850.